|
andøvsgul n. |
jævn brise (5,5 - 7,9 m/sek.) |
|
avfall n. |
nedbør |
| brúgvalag n. | frontsystem |
|
fleyr n. |
(svag) luftning (0,3 - 1,5 m/sek.) |
|
frisk vind (8,0 - 10,7 m/sek.) |
|
|
gul n. |
let brise (3,4 - 5,4 m/sek.) |
|
havleið f. |
farvand |
|
hátrýst n. |
højtryk |
|
hiti m. |
temperatur (egentl. 'varme') |
|
hvassur stormur m. |
stærk storm (24,5 - 28,4 m/sek.) |
|
hvassur vindur m. |
stiv kuling (13,9 - 17,1 m/sek.) |
|
hvirla f. |
kastevind |
|
hækka v. |
(om vind) gå "op" til vindretning mellem nordøst og nordvest |
|
høgur (í ættini) adj. |
med nordlig vindretning |
|
høgætt f. |
nordlig vindretning (mellem nordøst og nordvest) |
|
kavaælingur m. |
snebyge |
|
kolandi stormur m. |
orkanagtig storm, brandstorm (28,5 - 32,6 m/sek.) |
|
lágtrýst n. |
lavtryk |
|
lágur (í ættini) adj. |
med sydlig vindretning |
|
lágætt f. |
sydlig vindretning (mellem sydøst og sydvest) |
|
lot n. |
svag brise (1,6 - 3,3 m/sek.) |
|
lýggjur (lýtt n.) adj. |
varm |
|
lækka v. |
(om vind) gå "ned" til vindretning mellem sydøst og sydvest |
|
mjørki m. |
tåge |
|
ódn f. |
orkan (32,6 m/sek. og mere) |
|
regn n. |
regn |
|
regnælingur m. |
regnbyge |
|
samdrigin luft f. |
overskyet himmel |
| samregn n. | vedholdende regn |
|
sirm n. |
finregn, støvregn |
| skadda f. | højtliggende, våd tåge |
| skiftandi skýloft n. | vekslende skydække |
|
skrið n. |
hård kuling (17,2 - 20,7 m/sek.) |
|
skýggjað adj. n. |
skyet |
| skýloft n. | skydække |
|
slavin adj. |
fugtig |
|
sólskin n. |
solskin |
|
stig n. |
grad(er) |
|
stívt andøvsgul n. = frískur vindur |
|
|
stormur m. |
storm, stormvejr (20,8-24,4 m/sek.) |
|
strúkur í vindi |
stærk blæst, kuling (10,8 - 13,8 m/sek.) |
|
sýni n. |
sigtbarhed (f.eks. gott sýni, ringt sýni) |
|
tám n. |
dis |
|
támut(ur) adj. |
diset |
|
toka f. = mjørki |
|
|
vátaslettingur m. |
slud |
|
veður n. |
vejr |
|
veðurstøð f. |
vejrstation, meteorologisk station |
|
veðurvánir(nar) f. plur. |
vejrudsigter(ne) |
|
vindferð f. |
vindstyrke |
|
vindur m. |
vind |
|
æl n. |
byge |
| ælaslit n. | ophold mellem bygerne, opholdsvejr |
| ælaveður n. | bygevejr |
|
ælingur m. |
byger, bygevejr |
|
ætt f. |
vindretning |